シテ：テナーリ・ラマン
女 ：テナーリ・ラマンの妻
アド：妻の縁者、アディナーラーヤナ・ラオ
女 ：これはテナーリ・ラマンと申す者の妻でござる。今日たわらわの縁者なる人がおとずれなさるによって、ラマンどのを呼びいだそうと思いまする。
こちの人、ござりまするか、こちの人。
シテ：やあやあ、わわしい声で何と言うぞ。
女 ：こちの人、今日たわらわの縁者なるアディナーラーヤナ・ラオどのがおとずれなさるによって、このマンゴー（奄羅）をむいておいてくだされ。
シテ：何じゃ、マンゴーじゃ。
女 ：なかなか。
シテ：この時分にマンゴーはなかなかあるものではない。みどももずいぶん食わぬに、何とてそなたの縁者が人に食わするぞ。
女 ：そうおしゃいますな。ひととせに一度のことじゃによって、買いもとめたことでござります。そなたもご相伴でお食べなされませ。
シテ：食びょうぞよ。
女 ：ではこのマンゴーをむいてくだされ。
シテ：心得た。
女 ：かまえてつまみ食いなどなされますな。
シテ：何じゃ、つまみ食いじゃ。
女 ：なかなか。
シテ：みどももバラモンじゃ、さようなむさとしたことをするものでない。
女 ：では、早くむいてくだされ。
シテ：心得た。
はて、ひとしおみごとなマンゴーじゃ。あるとき見ればさとも思わぬが、ないとき見ればうまそうなものじゃ。
さて、むくことにいたそう。
やや、これはまた別してうまそうじゃ。この赤いこと、みずみずしいこと。
えい、ひとつばかりは苦しうあるまい、食べてみよう。
さてもさても、うまいことかな。これはひとつでは堪忍がならぬ。もひとつ食びょう。
これは風味のよいマンゴーじゃ。手も離さるることではない。もひとつ食びょう。
おとがいが落ちるような。むむ、うまいことじゃ。どれ、もひとつ。
うまやのうまやの。どれ、もひとつ。
ほう、これはいかなこと。口あたりがよさに、ひとつ食い、ふたつ食い、みなにいたいた。さだめて山の神が腹を立てることであろ。何としたものであろうぞ、何としたならばよかろうぞ。
はて、あちらに縁者のラオどのが見ゆる。
女 ：もし、こちの人、こちの人。
シテ：こちらでは山の神が呼ばうことじゃ。何としたものであろうぞ。
いや、いたしようがござる。
女 ：こちの人、マンゴーをむいてくだされましたか。
シテ：いっかなたやすいことではない。包丁がさびておるは。
女 ：さびておりまするか。
シテ：なかなか。
女 ：それならばこちらへおかしなされませ。わらわがといであげましょう。
シテ：といでおくりゃれ。
女 ：はて、さほどさびても見えませぬが、ひととぎとぐことにいたしましょう。
シテ：それがよかろう。
さて、みどもはかように布で耳をかくすことにいたそう。
（シテ、布を頭に巻き、片耳を隠す）
もうしもうし、ラオどの、ラオどの。
アド：これはこれはラマンどの。このあいだは久しうおみまいも申しませぬが、かわらせらるることもござらぬか。
シテ：なかなか、かわることもござらぬ、と言いたきところなれども、ラオどの、それが大かわりでござる。みどもが妻は気がたがえてござる。
アド：何じゃ、気がたがえた。
シテ：なかなか。あれ、あのように包丁をといで、人の耳をそごうとしておりまする。
みどももあやうくそがれかけてござります。そなたも早うお帰りなされたがようござりましょう。
アド：やれやれ、おそろしいことかな。では帰ることにいたしましょう。
シテ：それがようござりましょう。かまえてお急ぎなされまするな、気が立っておりますほどに。
アド：心得ました。そろりそろりと参りましょう。
女 ：あれはわらわが縁者のラオどのじゃが、こちの人、マンゴーはどこでござります。
シテ：マンゴーはふたつともラオどのがもて逃げなされた。
女 ：何じゃ、もて逃げた。
シテ：なかなか。
女 ：おふるまいいたそうとてわざわざもとめたものを、もて逃げるとはいかなこと。
取りもどさずばなりますまい。
シテ：それがよかろう。
女 ：のうのう、ラオどの、もどされませ、もどされませ。
アド：やや、包丁もて追いかけてくるは。
女 ：のうのう、もどされませ、かえされませ。ふたつでなくとも、ひとつなりとも。
アド：（耳を押さえて跳びあがる）や、ひとつとて取らりょうものか。
女 ：もどされませ、かえされませ。人はないか、とらえてくだされ。やるまいぞ、やるまいぞ。
16世紀初め、ヴィジャヤナガル王朝のシュリークリシュナデヴァ・ラヤ王に仕えていたテナーリ・ラマンは、頓知話の主人公として有名である。彼の話のひとつを狂言にしてみた。古いことばだと思われるかもしれないが、これこそ同時代の日本語で、同時代の喜劇である。もしその時代テナリが日本語を習っていたら（ハンピに日本語学校があって、ＪＬＰＴが行なわれていたら！）、こんな日本語を話していたはずなのだ。そう考えれば、興なきにしもあらずだろう。
